Ambos funcionarios recorrieron el histórico Pasaje San Martín con el propósito de seguir adelante con las obras de restauración y revalorización de este lugar tan representativo para Mendoza, que en 2026 cumplirá 100 años. Con una ubicación privilegiada, la construcción cuenta con elementos de un alto valor patrimonial.

“Estamos iniciando la segunda etapa de recupero de los históricos vitrales del Pasaje San Martín y, a fin de conversar con su administrador, Osvaldo Aruani, los visitamos con Horacio Chiavazza y realizamos un recorrido por todas las instalaciones de este emblemático edificio. La continuidad de los trabajos es fundamental para la preservación patrimonial de los vitrales y forma parte de un proyecto integral con la Administración y la Ciudad de Mendoza. Agradezco a Aruani la excelente atención y sustanciosa charla con el equipo”.

Se apunta en esta etapa a realizar la limpieza de los vitrales del lucernario de la entrada a la galería sobre calle San Martín. La limpieza se realizará con un procedimiento técnico que incluye el montaje de plataformas, la limpieza mecánica en seco y la limpieza húmeda con productos no abrasivos.

Este edificio patrimonial es un lugar muy visitado por turistas y posee un valor importante para los mendocinos, siendo que el lugar es un paso obligado para todos los que pisan nuestra provincia. Es considerado el primer inmueble de altura en Mendoza (primer edificio con varios pisos) y está ubicado en el kilómetro 0, en la intersección de la avenida San Martín y la peatonal Sarmiento.

Osvaldo Aruani, administrador del edificio, y Leonardo Aguilera, el intendente del lugar, guiaron el recorrido contando cada historia del sitio y su gran significado patrimonial.

“La puesta en valor del edificio implica poder destacar diversos valores que contiene, como son los vitrales. Su diseño arquitectónico es parte de un capital social, cultural e histórico que merece ser incluido en este proyecto. Nuestra tarea es ambiciosa y pretende abarcar todas estas facetas”, resaltó el licenciado Aguilera.

El paseo y sus vitrales 

Uno de los elementos más llamativos que se encuentran en el lugar son los vitrales, ubicados en la parte superior del edificio y serán parte de la restauración del Pasaje San Martín. Para esto, se dividirá en varias etapas, ya que es una obra muy grande y se comenzará con la limpieza de cada lucernario, como bien detalló Esteban Grimi, rosarino experto en restauración y conservación de este tipo de obras de arte en Argentina. Además, resaltó que esto llevará un tiempo de 4 a 5 meses de trabajo.

“Se va a desarrollar desde la parte superior del lucernario con plataformas móviles para trabajar desde arriba de los vitrales y hacer una limpieza profunda de cada uno de los vidrios. Además, se hace una inspección para ir observando si aparecen otro tipo de patologías, como vidrios fracturados”, señaló el profesional.

Estos majestuosos vitrales son de origen francés y pertenecientes al estilo artístico nouveau. Como bien resaltaron desde el espacio, el pasaje contiene la mayor concentración de vitrales en un solo lugar de la provincia. Son más de 2.000 piezas unidas con plomo. Están confeccionados en hornos alimentados a leña, lo que da a cada pieza mayor textura de colores.

“Los vitrales del pasaje están enteros, no se han perdido partes de las obras originales. Tienen deterioro de suciedad, se filtran el esmog y la tierra por el viento Zonda, es complicado para la vida del vitral. Allí se deposita la suciedad, se acumulan capas y con las lluvias la mugre se fija por el agua”.